12 Điều Bạn Có Thể Không Biết Về Lễ Vượt Qua Tại Israel

Bạn có thể biết rằng Lễ Vượt Qua là một yêu thích của người Do Thái: với bánh mì không men bánh pizza, bốn ly rượu vang, đoàn tụ với bạn bè và gia đình, và hy vọng một thời gian nghỉ làm việc và đi học. Nó không thể phủ nhận một kỳ nghỉ tuyệt vời. Nhưng có rất nhiều điều bạn có thể không biết về Lễ Vượt Qua ở Israel. Bạn bè, không sợ! Chúng tôi có bạn bảo hiểm.


1. Chúng tôi cảm thấy được kết nối với câu chuyện

Lễ Vượt Qua kỷ niệm người Do Thái rời Ai Cập, nơi họ là nô lệ, và đến Đất Hứa của họ, Israel. Người Do Thái có Lễ Vượt Qua sau, (có nghĩa là 'trật tự' trong tiếng Do Thái), nơi bữa tối là một bước được tổ chức bằng cách kể lại câu chuyện về Lễ Vượt Qua. Tại Giê-ru-sa-lem, ngay trước mặt bạn sau bắt đầu, bạn có thể bắt được hoàng hôn này trên Thành phố Cổ.

Hộp và Hộp Matzos | © Jacob Richman

2. YOSO: Bạn chỉ sau một lần

Mặc dù Israel sau dài (đôi khi lên đến sáu giờ), chỉ có một sau được yêu cầu ở Israel, so với hai bên ngoài Israel. Xét cho cùng, một trong sáu giờ seder bao gồm một liều lượng dữ dội của thời gian gia đình, đọc từ một haggadah (câu chuyện về Lễ Vượt Qua), và được cho ăn cá gefilte là daiyenu, đủ.

Bàn Lễ Vượt Qua tại Siêu Thị ở Ma'ale Adumim Mall | © Jacob Richman

3. Nhà hàng là phần tốt nhất của Lễ Vượt Qua

Ăn uống là rất dễ dàng ở Israel, nơi có nhiều nhà hàng đi Kosher cho Lễ Vượt Qua và có thực đơn đặc biệt chỉ dành cho sự kiện này. Nhiều nhà hàng và quán cà phê ở Israel phục vụ bánh mì khoai tây qua Lễ Vượt Qua, mà là kosher.

4. Nó sống động

Cuộc sống không đóng cửa cho Lễ Vượt Qua. Trong thực tế, hoàn toàn ngược lại xảy ra. Có vô số điều cần làm ở Israel qua Lễ Vượt Qua. Chỉ trong trung tâm thành phố Jerusalem, có những người biểu diễn đường phố, 13 3D công trình nghệ thuật vỉa hè, chợ ngoài trời và nhiều hơn nữa.

Nghệ sĩ Jerusalem sáng tạo nghệ thuật đường phố 3D | © Eliana Rudee

5. Có nhiều lựa chọn

Nếu bạn không quan sát Lễ Vượt Qua, cũng có những nhà hàng dành cho bạn, ngay cả ở trung tâm Jerusalem. Ăn tại Menza trên 10 Bezalel Street, Focaccia Bar tại 4 Rabbi Akiva Street (ngay gần Hillel), Iwo's Meatburger hoặc Chilli's Pizza, cả trên 28 Hillel Street, hoặc Azza 40 trên (bạn đoán nó) 40 Azza Street.

Không phải Kosher cho Lễ Vượt Qua! © Scott Bauer / WikiCommons

6. Các bãi biển là nhiệt độ hoàn hảo xung quanh Lễ Vượt Qua

Đi một chuyến đi trong ngày đến bãi biển Tel Aviv, chỉ cách 45 vài phút đi từ Jerusalem. Ở đó, những bãi biển chỉ đủ nóng để tận hưởng, nhưng không phải là không thoải mái nóng như trong mùa hè. Nhớ mang theo matkot (paddleball) và dưa hấu để ăn nhẹ.

Bãi biển ở Tel Aviv | © Eliana Rudee

7. Chúng tôi vẫn nói "năm tới ở Jerusalem" - với một sự thay đổi

Nếu bạn có sau tại Giê-ru-sa-lem, thay vì nói "năm tới ở Giê-ru-sa-lem" vào cuối sau, chúng ta nói "năm tới ở Jerusalem được xây dựng". Điều này nhắc nhở chúng ta rằng ngay cả khi bạn đang ở Jerusalem cho Lễ Vượt Qua, vẫn còn một cách để đi cho đến khi chúng ta thực sự tự do khỏi những điều hàng ngày khiến chúng ta bớt tự do.

Tưởng tượng đền thờ Jerusalem © Juan R. Cuadra / WikiCommons

8. Ngay cả những chiếc xe buýt nói “Pesach Sameach” (Happy Passover)

Thật tuyệt vời khi mọi người, mọi công ty và ngành đều tham gia vào việc chúc người Do Thái một kỳ nghỉ vui vẻ.

Xe buýt có nhu cầu Chúc mừng ngày lễ | © Jacob Richman

9. Có rất nhiều lựa chọn không chứa gluten

Các cửa hàng thực phẩm như Rami Levi và Osher Ad có một phần rất lớn của thực phẩm Passover thân thiện cũng không có gluten. Đây là một bất ngờ lớn đối với những người không thể ăn gluten mà gây ngạc nhiên cho mọi người bao gồm bánh mì không men.

10. Chúng tôi thảo luận về các vấn đề tự do hiện tại

Qua Lễ Vượt Qua, mọi người trở nên ý thức hơn về "các vấn đề hiện tại" của tự do, và ở những người an toàn tự do hơn, có những thảo luận về tự do. Đối với các cộng đồng như vậy, nó đã trở thành một truyền thống hiện đại để đặt một màu cam trên tấm lót để tượng trưng cho phụ nữ, và những người khác có thể cảm thấy bị thiệt thòi trong cộng đồng.

Người lãnh đạo bị lật đổ Jerusalemite bất lợi | © ALMA Academy dành cho nữ lãnh đạo

11. Ngay cả kem của chúng tôi cũng có hương vị Passover

Ben và Jerry's Ice Cream được một ngón tay cái lên cho bao gồm charoset hương vị cho tiết mục của họ. Charoset là món ăn Lễ Vượt Qua bao gồm các loại hạt, táo, đường và rượu vang. Nó ăn ở sau để nhắc nhở người Do Thái về loại keo mà họ đã sử dụng để chế tạo những viên gạch mà họ được yêu cầu xây dựng khi họ bị nô lệ ở Ai Cập.

Ben & Jerry's Kosher cho Lễ Vượt Qua Charoset Ice Cream | © Jacob Richman

12. Bạn không cần phải có gia đình ở Israel để thưởng thức một chiếc sedan

Nếu bạn không có gia đình ở đây, bạn chắc chắn sẽ được nhận làm con nuôi sau. Đối với thanh niên, có những trang như GetShabbat.com sẽ giúp bạn tìm một ngôi nhà cho Lễ Vượt Qua.

Passover Seder Được phép của Adam Baker | Flickr

Pesach Sameach! Chúc mừng Lễ Vượt Qua!