Phân Vùng Ireland: Lịch Sử Ngắn

Các bộ phận chính thức của đất nước Ireland vào hai khu vực riêng biệt - Bắc và Nam Ireland - đã diễn ra trong tháng 1921, thông qua một hành động được thông qua bởi Quốc hội Anh. Ý định ban đầu là cho cả hai khu vực ở lại Vương quốc Anh, nhưng Chiến tranh Độc lập Ailen dẫn đến phía nam tách khỏi Anh trong 1922, trong khi Bắc Ireland đã chọn ở lại.

Chính phủ Ireland Act 1920

Với những nỗ lực tại pháp luật này đã bắt đầu trong 1886, Đạo luật của Chính phủ Ireland về 1920 là nỗ lực thứ tư trong việc thiết lập Quy tắc Nhà ở Ireland - nghĩa là quốc gia có một số quyền tự do nhất định trong khi giữ lại vị trí của mình vương quốc Anh. Tính đến thời điểm đó Ireland đã bị cai trị bởi Quốc hội Anh thông qua chính quyền của họ tại Lâu đài Dublin, kể từ khi Quốc hội Ireland bị bãi bỏ thông qua Đạo luật Liên minh 1800.

Lâu đài Dublin | © J.-H. Janßen / WikiCommons

Lý do phân vùng

Sự phân chia tiềm năng của đất nước thành sáu quận Bắc Ailen và 27 hạt miền Nam Ailen được đưa vào Dự luật Luật gia đình Ailen thứ tư để cố gắng hòa giải những mong muốn mâu thuẫn của những người theo chủ nghĩa dân tộc và công đoàn Ireland, đã gây ra ba hóa đơn thất bại và dẫn đến khủng hoảng Home Rule. Các công dân Ireland - tập trung ở tỉnh Ulster thuộc Bắc Ireland và chủ yếu là nguồn gốc Tin Lành - muốn trở thành một phần của Vương quốc Anh, trong khi những người theo chủ nghĩa dân tộc mong muốn đạt được bất kỳ sự độc lập nào từ Anh mà họ có thể.

Đề cử John Edward Redmond, nghị sĩ quốc gia, tại Waterford Court House, 1910 | © Thư viện Quốc gia Ireland / WikiCommons

Khủng hoảng Home Rule

Sau khi Bill Home Rule được thông qua trong 1912, các công đoàn Ulster đã thành lập một lực lượng bán quân sự, đặt tên là Lực lượng Tình nguyện Ulster, với ý định chống lại việc thực thi dự luật bằng các phương tiện bạo lực. Nhiều sĩ quan quân đội Anh đóng quân ở Ireland đã từ chức, và với những người theo chủ nghĩa dân tộc đã thành lập quân đội riêng của họ để đáp ứng với UVF và cả hai bên nhập khẩu vũ khí, một cuộc nội chiến dường như sắp xảy ra. Vua George V bị buộc phải tổ chức Hội nghị Cung điện Buckingham ở Ireland, đưa đại diện của cả hai nhóm lại với nhau để thảo luận các giải pháp tiềm năng.

Các thành viên của Lực lượng Tình nguyện Ulster ở Belfast, 1914 | © Imperial War Museum / WikiCommons

Chiến tranh Độc lập Ailen

Cuối cùng, một giai đoạn thử nghiệm của phân vùng cũng được bao gồm trong phiên bản thứ ba của luật lệ nhà Ai-len để xoa dịu các công đoàn, nhưng khi chiến tranh thế giới tôi nổ ra trong 1914, dự luật đã bị đình chỉ. Một nhóm những người theo chủ nghĩa dân tộc mới thành lập đã bắt đầu tận dụng lợi thế của sự xao lãng của nước Anh với cuộc chiến bằng cách tung ra cuộc nổi dậy của Lễ Phục Sinh 1916. Sau cuộc nổi dậy này, nhiều nỗ lực đã được thực hiện để đạt được một sự thỏa hiệp, chẳng hạn như Công ước Ailum 1917 Ailen ở Dublin, với rất ít thành công. Trong 18, Chiến tranh Độc lập Ailen chính thức bắt đầu.

Một nhóm các 'Black and Tans' và Auxantaries ở Dublin, tháng 4 1921 | © Thư viện Quốc gia Ireland / WikiCommons

Phân vùng chính thức

Đạo luật của Chính phủ Ireland được ban hành tại 1920, và hòn đảo này được phân chia thành miền Nam và Bắc Ireland vào năm sau, nhưng Home Rule không bao giờ có hiệu lực ở miền Nam. Thay vào đó, Hiệp ước Anglo-Ailen về 1921 đã chấm dứt cuộc chiến ở Ireland, cho phép tự do quản lý Nhà nước Ailen tự quản. Là một phần của hiệp ước, Bắc Ireland được quyền từ chối Nhà nước tự do Ailen mới, mà nó đã làm. Với Bắc và Nam Ireland giờ đây tách ra thành hai khu vực biên giới bởi biên giới gần như 500, việc phê chuẩn hiệp ước đã dẫn đến một giai đoạn mới của cuộc nội chiến và nhiều năm thù địch và bạo lực giữa các công đoàn và dân tộc ở Bắc Ireland, được gọi là The Troubles.