Câu Chuyện Đằng Sau Bài Hát Chiến Đấu “On, Wisconsin!”
Tiếng khóc trận chiến nổi tiếng của Đại học Wisconsin-Madison, “On, Wisconsin,” cũng là bài hát chính thức của tiểu bang Badger, mặc dù sau này có lời bài hát hơi sửa đổi. Từ cuộc nội chiến đến sân bóng đá, bài quốc ca của Wisconsin có một lịch sử độc đáo đằng sau nó.
"Trên, Wisconsin!" Có thể được truy trở lại cuộc nội chiến Mỹ, nơi Trung tướng Arthur MacArthur Jr. kêu lên những lời này trong trận Chattanooga tại Missionary Ridge để giúp tập hợp trung đoàn của mình. Dấu chấm than này hoạt động rất tốt đến mức ông được tặng Huân chương Danh dự vì những nỗ lực của mình. Tiếng khóc của MacArthur vẫn được sử dụng ngày hôm nay, nhưng để tập hợp các sinh viên trên một loại trường khác.
Làm thế nào "On, Wisconsin!" Đã trở thành bài hát chiến đấu của Đại học Wisconsin là một chút gây tranh cãi. Nhà soạn nhạc của giai điệu, William T. Purdy, nghe nói rằng Đại học Minnesota đã cung cấp $ 100 trong một cuộc thi cho một bài hát mới, và khi anh ấy quan tâm đến tiền mặt, anh ấy sáng tác một bài hát có tên là "Minnesota, Minnesota" trong 1909 với ý định tham gia cuộc thi. Tuy nhiên, bạn cùng phòng của Purdy, Carl Beck, người đã tham dự UW-Madison, được lấy cảm hứng từ giai điệu và bắt đầu viết lời với một trường đại học khác trong tâm trí và thuyết phục Purdy từ bỏ ước mơ chiến thắng của mình.
Trớ trêu thay, Đại học Wisconsin và Đại học Minnesota là những đối thủ khốc liệt trên sân bóng đá. “Ngày, Wisconsin!” Đã ra mắt trò chơi trong ngày tại Camp Randall vào tháng XIUMX, 13, trong một trận đấu với Đại học Minnesota.
Phiên bản gốc của bài hát, đã được sửa đổi một chút trong phiên bản hiện đại, như sau:
Trên, Wisconsin! Trên, Wisconsin!
Đi thẳng qua đường đó!
Chạy quả bóng 'vòng Minnesota,
Một touchdown chắc chắn thời gian này.
Trên, Wisconsin! Trên, Wisconsin!
Chiến đấu vì danh tiếng của cô ấy
Chiến đấu! Nghiên cứu sinh! Chiến đấu!
Và chúng tôi sẽ thắng trò chơi này.
Bài hát quá phổ biến đến mức mà trong Thẩm phán 1913 Charles D. Rosa và JS Hubbard đã viết lại lời bài hát để họ có thể sử dụng nó như một bài hát nhà nước. Trong khi nó được công nhận rộng rãi, "On, Wisconsin!" Đã không được mã hóa thành luật nhà nước như bài hát chính thức cho đến 1959.
Lời bài hát của phiên bản tiểu bang Wisconsin là:
Trên, Wisconsin! Trên, Wisconsin!
Grand badger cũ nhà nước!
Chúng tôi, các con trai và con gái trung thành của anh,
Hail ngươi, tốt và tuyệt vời.
Trên, Wisconsin! Trên, Wisconsin!
Vô địch quyền,
'Chuyển tiếp' - phương châm của chúng tôi -
Đức Chúa Trời sẽ ban cho ngươi!
“Ngày, Wisconsin!” Tiếp tục là một trong những bài hát chiến đấu nổi tiếng và được yêu thích nhất trong cả nước. Mặc dù tin đồn rằng Paul McCartney hoặc Michael Jackson sở hữu quyền đối với bài hát, trên thực tế, trong phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ và được sử dụng trong một số biến thể như bài hát của trường nhiều hơn các trường 2,500.
