Một Lịch Sử Ngắn Gọn Của Dresden, Đức

Cho dù những người yêu thích thủ đô Saxon đã nhiều thế kỷ ưa thích gắn nhãn nó là "Florence trên Elbe" hay đơn giản là một thành phố baroque đẹp tuyệt vời, bởi 1945 Dresden là ít hơn đống đổ nát. Sự kết thúc chế độ độc tài của Đức Quốc xã được theo sau bởi hơn bốn thập kỷ cai trị cộng sản, cho đến khi các cuộc cách mạng dân chủ hòa bình từ 1989 trên khắp Đông Âu đã thay đổi mọi thứ.

Ném bom Dresden

Tham quan Dresden ngày hôm nay, thật khó để nhận thức được sự phá hủy hoàn toàn mà nó phải chịu đựng trong Thế chiến thứ hai. Thành phố đã từng có mặt ở các điểm đánh bom của Anh và Mỹ trước đây, nhưng Dresden đã bị tàn phá nặng nề cho đến cuối cuộc chiến. Các bộ phận của dân số đã giả định rằng điều này có lẽ là do sự quan tâm, với những người khác tự bảo đảm rằng đó là vì Đồng Minh đã nhận ra vẻ đẹp tuyệt đối của thành phố của họ - tại sao mọi người lại phá hủy nó?

Máy bay ném bom đồng minh đã phá hủy cảnh quan thành phố lịch sử của Dresden trong tháng 2 1945 | © Nhà hát Opera Hoàng gia Covent Garden, Flickr

Một thành phố bị phá hủy

Người cứng đầu hơn đoán rằng đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi các cuộc tấn công ném bom quy mô lớn đến. Vào đầu 1945, rõ ràng là chế độ Đức quốc xã diệt chủng đã gần đến sự ngăn chặn của nó, thất bại sắp xảy ra và vụ đánh bom Đồng minh đang tăng cường. Và sau đó, giữa 13 và 15 tháng hai 1945, các cuộc không kích của Liên minh đã phá hủy Dresden, giết chết 25,000 chủ yếu là cuộc sống dân sự.

Một Dresden bị phá hủy trong 1945, từ tháp Rathaus | © Deutsche Fotothek (www.deutschefotothek.de) / WikiCommons

Dresden trở thành một thành phố nghệ thuật

Ở một mức độ, danh tiếng của Dresden là một trong những kho tàng nghệ thuật và kiến ​​trúc vĩ đại của châu Âu cũng bắt đầu hủy diệt khi, trong 1491, một nửa thành phố bị tàn phá bởi hỏa hoạn. Thành phố được xây dựng lại theo phong cách Phục hưng hơn, cung điện hoàng gia là một ví dụ điển hình, đã trở thành ngôi nhà vĩnh viễn cho gia đình hoàng gia trong 1485. Trong thế kỷ 16, các bức tường phòng thủ của thành phố đã được hiện đại hóa, sự cải cách đã biến đổi tôn giáo của Saxony thành Tin Lành và nhà lãnh đạo của bang đã được trao trạng thái 'bầu cử' - nghĩa là ông là một phần của một số ít người có thể bầu cho các hoàng đế tương lai.

Cung điện hoàng gia, Dresden, có niên đại từ thế kỷ 15 như nhà của hoàng gia | © Kolossos / WikiCommons

Bầu cử Friedrich August II

Tháng Tám II, vua Ba Lan và cử tri của Saxony, là lãnh đạo nổi tiếng nhất của Dresden. Biệt danh là người mạnh mẽ vì sức mạnh thể chất huyền thoại của mình, Louis XIV của Pháp là mô hình vai trò của mình và ông đã thiết lập về việc tạo ra một nguồn vốn hoàng gia để gây ấn tượng. Chi phí là không có mối quan tâm, cho phép các nhà xây dựng yêu thích của mình tạo ra tổ hợp Zwinger ban đầu, ví dụ, được đóng gói với các tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời. Ngoài ra, niềm đam mê với gốm đã làm thay đổi lịch sử nghệ thuật Châu Âu: ông nhập khẩu sứ quý từ Trung Quốc và Nhật Bản, và bằng 1710 công trình Meißen gần đó của ông đã trở thành nơi đầu tiên ở châu Âu tìm ra cách sản xuất sứ (cao lanh, đất sét Trung Quốc) thành phần quan trọng).

Meißen sứ khỉ | © Daderot / WikiCommons

Napoleon & hiện đại

Napoléon ban cho danh hiệu “vua” trên Friedrich August III của Saxony trong 1806, nhưng thất bại của hoàng đế Pháp chống lại Đồng minh trong 1815 có nghĩa là Saxony đang ở sai phe tại Quốc hội Vienna và mất lãnh thổ đáng kể đối với Phổ. Post-Napoleon, các nhà lãnh đạo thành phố Dresden đã quyết định tháo dỡ bức tường thành phố không còn cần thiết và ngăn cản, kết nối nó với Leipzig bằng đường sắt khi các khu vực mới của thành phố được tạo ra hoặc các khu định cư cũ hơn được thành lập. Bởi 1875, Dresden có dân số 200,000, đã nhảy đến 500,000 bởi 1900, với một thành phố công nghiệp hóa thu hút hàng ngàn người từ nông thôn đến làm việc trong ngành công nghiệp sôcôla, thuốc lá và hóa chất / dược phẩm. Richard Strauss ra mắt âm nhạc trong thành phố và nhóm nghệ thuật Die Brücke trở thành một trong những nghệ sĩ nổi tiếng nhất ở châu Âu.

Ernst Ludwig Kirchner, thành viên sáng lập của nhóm nghệ thuật Die Brücke, từ một poster triển lãm tại Galerie Arnold của Dresden | WikiCommons

Chiến tranh thế giới thứ nhất và Đức quốc xã

Tương tự như trên khắp nước Đức, thất bại trong Chiến tranh thế giới thứ nhất có nghĩa là sự thoái vị của vua Saxon và một nước Đức dân chủ mới được thành lập. Cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới từ 1928 đã đánh bại Đức một cách đặc biệt khó khăn, bao gồm Dresden. Sự chiếm đoạt quyền lực của Đức Quốc xã trong 1933 là thảm họa cho châu Âu. Trong số sáu triệu người Do Thái châu Âu bị sát hại, cộng đồng Do Thái Dresden gần như bị phá hủy hoàn toàn - 173 sống sót sau chế độ Đức quốc xã, bao gồm cả học thuật ngôn ngữ lãng mạn nổi tiếng Victor Klemperer, người đã để lại một cuốn nhật ký đáng kinh ngạc về cuộc đời của mình dưới sự phát xít.

Hình ảnh của Zwinger của Dresden trong 1900, đó là cách Victor Klemperer cũng sẽ thấy nó trong 1920 và 1930s | © Stephan Czuratis (Nhạc Jazz) / WikiCommons

Cộng sản và mùa thu của nó

Sau chiến tranh Saxony dưới sự cai trị của cộng sản và thủ đô của nó, Dresden, bắt đầu xây dựng lại, với một số tòa nhà theo phong cách kiến ​​trúc baroque cổ điển được tái tạo. Bởi 1963, đã có một Zwinger mới, bởi 1985 một Semper Opera House mới. Các cuộc biểu tình 1989 nổi tiếng xung quanh Đông Đức (Cộng hòa Dân chủ Đức) vì dân chủ cũng đã thu hút Dresden trên đường phố. Kể từ sự sụp đổ của Bức tường Berlin, chủ nghĩa tư bản phương Tây đã tạo ra những người chiến thắng và kẻ thua cuộc, mặc dù trên toàn bộ Dresden đã thịnh vượng so với các thành phố lớn khác ở phía Đông cũ. Trong khi những người theo chủ nghĩa dân tộc xa xôi, chống độc quyền và chống đối Hồi giáo Pegida đã chiếm được các tiêu đề trên toàn thế giới, kinh tế Dresden đang hoạt động tốt, đáng chú ý là tỷ lệ thất nghiệp tương đối thấp.

Nhiều Dresdeners đã phản ứng với phong trào phân biệt chủng tộc Pegida bằng cách trình bày thành phố của họ như là mở cửa cho người nước ngoài. Chú thích này từ 2015, hiển thị trên Semper Opera nổi tiếng, đề cập đến Dresden là mở cửa cho thế giới | © Nightflyer / WikiCommons

Florence công nghệ cao trên Elbe

Tại 2004, UNESCO đã loại bỏ Elbe Valley của Dresden khỏi Danh sách Di sản Thế giới do việc xây dựng Cầu Waldschlösschen, được mô tả là 'cầu bốn làn ở trung tâm của phong cảnh văn hóa, có nghĩa là tài sản không giữ được giá trị nổi bật của nó như ghi. ' Tuy nhiên, số lượng khách du lịch tăng lên và biệt danh của khu vực là 'Silicon Saxony' phản ánh danh tiếng của nó như là một trung tâm công nghiệp công nghệ cao cực kỳ quan trọng (vi điện tử và công nghệ nano). Đồng thời, nhiều tòa nhà Dresden cổ điển đã được xây dựng lại và phục hồi, có nghĩa là cùng với danh tiếng của nó như là một thủ đô công nghệ cao cực kỳ quan trọng, nó có một mức độ giữ lại danh tiếng của nó như Florence trên Elbe.

Thung lũng Elbe với Cầu Waldschlösschen, tòa nhà có giá thành khu vực được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới | © Bybbisch94 Christian Gebhardt / WikiCommons