11 Sự Kiện Đáng Kinh Ngạc Về Ngôn Ngữ Bungari

Tiếng Bungari khá khó hiểu trong lần đầu tiên bạn gặp nó; các chữ cái khác nhau và một số trông giống như tiếng Latin nhưng được phát âm theo một cách hoàn toàn khác. Những từ này dường như không có vẻ quen thuộc trừ khi bạn biết một số người Nga, và ngữ pháp có thể làm bạn kiệt sức với chín phần của nó. Đó không phải là tất cả, mọi người. Dưới đây là các sự kiện đáng kinh ngạc về 11 về ngôn ngữ Bungari.

Bảng chữ cái tiếng Bungari có chữ 30

Sáu trong số đó là nguyên âm và phần còn lại là phụ âm.

Các chữ cái trông giống như tiếng Latin có thể được phát âm khác nhau

Chữ “B” của Bungari được phát âm giống như chữ “V” và chữ “H” thực sự được phát âm là “N.” Nếu bạn thấy chữ P, phát âm nó giống như chữ “R.” bị lúng túng? Nó thậm chí còn phức tạp hơn khi bạn hiểu rằng hình ảnh phản chiếu của R, là nguyên âm tiếng Bungari Я (ja), và hình ảnh phản chiếu của N là И (i).

Một dấu hiệu trong Cyrillic | © Bruno Girin / Flickr

Một lá thư phải có chữ “O” bên cạnh nó

Nếu bạn chỉ có chữ cái ь, bạn không thể phát âm nó cho đến khi bạn thêm “o” bên cạnh nó. Sau đó, nó trở thành một ьо [jo]. Đây là chữ cái duy nhất có tính năng cụ thể đó.

Một số bức thư có hai âm thanh

Chữ ш trong tiếng Bungari, [ʃ] có vẻ giống như “con cừu”, nhưng cũng có một щ, [ʃt] nghe giống như “giày”. Cũng có ю [ju] như trong “Yuletide” và я [ja ] như trong "sân."

Hai người Bulgaria đã tạo ra kịch bản Cyrillic

Trong thế kỷ 9, các anh em Bungari Cyril và Methodius đã tạo ra kịch bản Cyrillic, được sử dụng ngày nay vẫn được sử dụng trong tiếng Bungari, Nga, Serbia và các ngôn ngữ Slav khác.

Thánh Cyril và Thánh Methodius | © Мико / Wikimedia Commons

Một số từ không thể giải thích và giải thích lối sống

Trong tiếng Bungari, có những từ không thể dịch được vì chúng giải thích toàn bộ lối sống hoặc một điều kiện phức tạp. Ví dụ, aylyak, một trong những niềm vui tội lỗi của người Bulgaria, giải thích một cách tiếp cận thoải mái với cuộc sống. Các học viên không lấy bất cứ điều gì quá cá nhân, họ dành thời gian của họ, và họ tận hưởng thời gian của họ một cách đầy đủ nhất.

Từ Bungari dài nhất có chữ 39

Đây là Kinh tế- thậm chí không cố gắng phát âm nó. Đó là nhiều hơn một twister lưỡi cho người say rượu hơn một từ Bulgaria sử dụng trong thế giới thực. Nó có nghĩa là "không hành động chống lại Hiến pháp."

Thứ tự từ không phải là bê tông

Mặc dù có những quy tắc nhất định, bạn có thể sắp xếp các từ theo nhiều cách, và nó vẫn sẽ hoàn toàn tự nhiên.

Có chín Tenses

Mặc dù thì hiện tại chỉ có một phiên bản, quá khứ và tương lai có một số giống, chẳng hạn như sơ bộ trong quá khứ hoặc trong tương lai sơ bộ trong quá khứ.

Người nói chuyện | © StockSnap / Pixabay

Bungari đương đại có từ 200,000

Tiếng Bungari đương đại chủ yếu là sự kết hợp giữa các từ tiếng Slav và Proto-Bungari với những từ tiếng nước ngoài đã thâm nhập vào ngôn ngữ qua nhiều năm, bao gồm tiếng Hy Lạp, tiếng Latinh, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Nga và tiếng Anh. Theo Viện Hàn lâm Khoa học Bungari của Viện ngôn ngữ Bungari, có khoảng 200,000 từ trong ngôn ngữ.

Có một kỳ nghỉ đặc biệt dành riêng cho tiếng Bungari

Có thể 24 là ngày mà người Bulgaria ăn mừng ngôn ngữ, kịch bản và văn hóa tiếng Bungari và ngày Giáo hội Chính thống Bungari kỷ niệm các anh em đã phát minh ra kịch bản Cyrillic.