5 Bài Hát Chống Phân Biệt Bạn Nên Biết

Âm nhạc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa apartheid ở Nam Phi. Giữa 1950s và 1980s, các nhạc sĩ Nam Phi đã sản xuất nhiều bài hát phản đối và tự do mạnh mẽ đã thúc đẩy, truyền cảm hứng và khuyến khích những người bị áp bức không bao giờ bỏ cuộc. Mặc dù có nhiều bài hát phản đối nổi tiếng, chúng ta hãy xem năm bài hát có tiếng vang với mọi người trên khắp thế giới và vẫn còn đáng nhớ hôm nay.

Nkosi Sikelel 'iAfrika

Nkosi Sikelel 'iAfrika (Thiên Chúa ban phước cho Châu Phi) ban đầu được sáng tác như là bài thánh ca trong 1897 của Enoch Sontonga, một giáo viên tại một trường truyền giáo phương pháp gần Johannesburg.

Bài hát đã trở thành bài quốc ca chính thức của Quốc hội Châu Phi (ANC) và là biểu tượng của phong trào chống chủ nghĩa apartheid. Nó đại diện cho sự đau khổ của người bị áp bức và được coi là quốc ca không chính thức của Nam Phi.

Do kết nối với ANC, bài hát đã bị cấm bởi chính phủ phân biệt chủng tộc. Trong 1997 - ba năm sau khi phân biệt chủng tộc kết thúc - Nkosi Sikelel 'iAfrika được kết hợp với quốc ca Nam Phi cũ, Die Stem van Suid Afrika (Tiếng nói Nam Phi) - để tạo thành một bài quốc ca mới, vẫn được hát ở Nam Phi hôm nay .

Ndodemnyama chúng tôi Verwoerd (Hãy coi chừng, Verwoerd)

Ndodemnyama chúng tôi Verwoerd đã được viết trong 1950s bởi các biểu tượng Vuyisile Mini, một ca sĩ và thành viên ANC người đã viết một số bài hát kháng chiến có ảnh hưởng nhất trong những năm đầu của phân biệt chủng tộc.

Bài hát mang một cảnh báo khốc liệt tới Hendrik Verwoerd, lúc đó là thủ tướng và 'kiến trúc sư của Apartheid'. Được dịch trực tiếp từ isiXhosa sang tiếng Anh, lời bài hát đã đọc:

'Naant' indod 'emnyama Vervoerd! Pasopa nantsi 'ndodemnyama, Verwoerd!'

“Đây là người đàn ông da đen, Verwoerd! Coi chừng, đây là người da đen, Verwoerd! '

Meadowlands

Meadowlands, được viết bởi Strike Vilakazi trong 1956, thu hút tiếng khóc của những cư dân cũ của Sophiatown, bị buộc phải rời khỏi nhà của họ gần Johannesburg và được đặt ở thị trấn xa xôi của Meadowlands như một phần của Luật Khu vực (sự phân biệt các chủng tộc khác nhau khu vực).

Lời bài hát, được hát bằng ngôn ngữ châu Phi, thể hiện sự kháng cự của họ khi được chuyển đến Meadowlands một cách mơ hồ và được thu âm một cách khéo léo qua âm nhạc jive. Điều này làm bối rối chính phủ, người đã giải thích bài hát như là hỗ trợ cho chương trình xóa bỏ của họ.

Không biết gì về ý nghĩa thực sự của bài hát, Meadowlands đã nhận được màn trình diễn toàn quốc trên các đài phát thanh trên khắp Nam Phi.

Mannenberg

Mannenberg là một bài hát jazz cổ điển của Cape, được sáng tác bởi nghệ sĩ dương cầm jazz nổi tiếng người Nam Phi, Abdullah Ibrahim và lần đầu tiên được ghi lại trong 1974. Bài hát nổi tiếng được lấy cảm hứng từ thị trấn Manenberg của Manenberg, một trong những khu vực có nhiều người di dời màu sắc đã được tái định cư. Bài hát đã trở thành một biểu tượng của cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa apartheid và một bài hát yêu quý của hy vọng cho nhiều người Nam Phi.

Gimme Hope Jo'anna

Các nghệ sĩ quốc tế cũng bày tỏ tình đoàn kết với những người da đen Nam Phi bằng cách thu âm những bài hát phản đối. Một nghệ sĩ như vậy là nhạc sĩ người Anh-Guy, Eddy Grant, người sản xuất ca khúc reggae, Gimme Hope Jo'anna vào cuối 1980s. Bài hát đã bị chính phủ Nam Phi cấm đoán vì những tình cảm chống chế độ của nó, nhưng vẫn còn vang vọng rất nhiều với người dân. Nó đạt đến vị trí thứ 7 trên UK Singles Chart, trở thành hit Top 10 đầu tiên của Grant trong hơn năm năm. Trong lời bài hát, Jo'anna không phải là một người phụ nữ mà là một ám chỉ đến Johannesburg và chính phủ phân biệt chủng tộc.