Tám Câu Hỏi Chưa Được Trả Lời Về "Những Người Tìm Kiếm"
John Ford's The Searchers (1956) màn hình ngày hôm nay cùng với Ford Xe ngựa chở khách (1939) tại Diễn đàn điện ảnh ở Manhattan. Trong khi những chiếc xe hoành tráng đầu tiên của John Wayne là một lối chơi đạo đức tương đối đơn giản, The Searchers là một trong những người Tây phương phức tạp nhất mọi thời đại. Những gì sau đây là một nỗ lực để mở ra một số bí ẩn của nó.
The Searchers bắt đầu với những câu hỏi được đặt trong bài hát chủ đề của Son of Pioneers: “Điều gì làm cho một người đàn ông đi lang thang? / Điều gì làm cho một người đàn ông đi lang thang? / Điều gì làm cho một người đàn ông rời khỏi giường và hội đồng quản trị, / Và quay lưng về nhà? / Đi đi, đi đi, đi đi…. ”
Người đàn ông đã quay lưng về nhà là Ethan Edwards (John Wayne). Khi bắt đầu bộ phim, anh quay trở lại sau 7 năm ở Texas, nơi anh trai Aaron (Water Coy) sống với vợ Martha (Dorothy Jordan), con gái tuổi teen Lucy (Pippa Scott), con trai Ben (Robert) Lyden), con gái út Debbie (Lana Wood), và cháu trai Martin Pawley (Jeffrey Hunter), một người đàn ông Cherokee thứ tám ở độ tuổi hai mươi, người mà Ethan đã được cứu sống từ Comanches khi Marty còn nhỏ.
Khi Texas Rangers tìm kiếm một nhóm các chiến binh Comanche gọi tại trang trại Edwards vào sáng hôm sau, lãnh đạo của họ là Đại úy Samuel Johnson Clayton (Ward Bond) âm thầm quan sát thấy Ethan và Martha đang yêu. Trong khi Ethan, Marty, và bạn trai của Lucy Brad Jorgensen (Harry Carey Jr) đang ra ngoài với Rangers, Comanches do Chief Scar (Henry Brandon) giết Aaron, Martha và Ben, bắt cóc Lucy và Debbie, và đốt trang trại.
Ngay sau đó, Lucy bị phát hiện chết trong hẻm núi - như Martha, cô đã bị cưỡng hiếp bởi các Comanches. Brad phát điên vì đau buồn và cố ý tự tử dưới bàn tay của những người Comanches. Ethan và Marty bắt tay vào nhiệm vụ lâu năm của mình để tìm Debbie — Marty lo sợ rằng, khi họ làm thế, người phân biệt chủng tộc bạo lực Ethan sẽ giết cô để trở thành một tay súng Comanche.
Kiệt tác đen tối, trữ tình của Ford là Shakespearian trong chu vi của nó - rối loạn tâm thần của Ethan đỏ mặt của sự điên rồ của Lear, Marty đứng ở Kent / Edmund, và người đơn giản khôn ngoan Old Mose Harper (Hank Worden) cho Fool. Thay vì King Lear's heath, có Monument Valley, đá sa thạch màu đỏ buttes của nó-trên biên giới Utah-Arizona-báo hiệu sự bất khả xâm phạm của các vị thần trong phần thù địch của Tây Texas, nơi bộ phim được thiết lập.
Đó là kiệt tác của Wayne, cũng như của Ford. Nam diễn viên đã có màn trình diễn vĩ đại nhất của mình với tư cách một người đàn ông bị khốn khổ bởi sự căm hận, khinh bỉ và giận dữ, nhưng có khả năng là những khoảnh khắc dịu dàng. Ông khao khát, tất nhiên, vì hai điều cứu chuộc đạo đức không thể mang ông ta như một người ngoài cuộc vĩnh viễn: nhà và gia đình.
The Searchers là vô tận có thể xem và không thể dò được. Càng nhìn thấy nó càng nhiều thì càng có nhiều câu hỏi đặt ra.
Đâu có Ethan kể từ khi Nội chiến kết thúc?
The Searchers được đặt tại Texas trong 1868, ba năm sau Nội chiến. Áo khoác Johnny Reb màu xám của Ethan cho thấy anh đã chiến đấu cho Liên minh, có lẽ từ 1861 thông qua 1865. Aaron đã được nói bởi Old Mose rằng Ethan đã đến California, nhưng Ethan phủ nhận điều đó, thêm rằng anh không có ý định đi đến đó. Aaron nói rằng ngay cả trước khi chiến tranh, Ethan đã lo lắng rời khỏi Texas, nhưng đã ở lại không ổn. Aaron không biết, tất nhiên, rằng Ethan yêu Martha, vợ của Aaron, và rằng cô ấy yêu Ethan, đó là lý do Ethan đã không về nhà trước đây.
Nó không được tiết lộ nơi Ethan đã được kể từ khi chiến tranh, nhưng ông đã không thể tái hòa nhập vào xã hội. Anh ta có thể đã chiến đấu ở Mexico. Giống như cựu đồng minh Frank và Jesse James, Ethan đã trở thành một tên cướp. Các đồng tiền vàng Yankee mới được đúc sẵn mà anh ta đã đưa cho Aaron để trả tiền cho chỗ ở của anh ta đã bị đánh cắp rõ ràng từ một ngân hàng hay một chiếc xe ngựa.
Debbie có thể là con gái của Ethan không?
Vì khả năng này không phải là một phần của văn bản của bộ phim, nó không bao giờ được thảo luận. Vào tối đầu tiên tại trang trại của Aaron và Martha, Ethan lần đầu tiên mắc lỗi Debbie cho Lucy. Khi cô ấy nói với anh ta tên cô ấy là “Deborah,” anh ta nói, “Deborah? Debbie. ”Không rõ anh ta biết gì về đứa cháu gái út của mình, hoặc thậm chí nếu trước đây anh biết cô đã tồn tại. Nếu anh ta để lại chiến tranh trong 1861. tuy nhiên, có thể là do anh biết Martha đang mang thai.
Không có dấu hiệu nào cho thấy Ethan và Martha đã hành động theo cảm xúc của họ với nhau. Aaron nói về sự kiên định của Martha với tư cách một người vợ, từ chối để anh ta rời khỏi trang trại của họ, như Ethan đã làm. Tuy nhiên, thực tế vẫn là Debbie có thể là con của Ethan. Nó sẽ là một lý do đặc biệt mạnh mẽ tại sao anh ta không thể chấp nhận Debbie được một người Ấn Độ lấy làm vợ.
Tại sao Marty đối xử với Look quá khắc nghiệt?
Trong năm năm đầu tiên tìm kiếm, Marty viết một bức thư cho Laurie Jorgensen (Vera Miles), con gái của người định cư người Thụy Điển Lars (John Qualen) và người vợ gốc Hoa của anh ta nhiều hơn (Olive Carey, góa phụ của ngôi sao phương Tây thầm lặng Harry Carey) và mẹ của Harry Carey Jr). Laurie yêu Marty và thất vọng về tình dục bởi sự vắng mặt của anh: “Tôi không phải là người giúp việc cũ”. Bức thư kể lại cách anh vô tình mua cho mình một cô dâu người Mỹ bản địa (Beulah Archuletta) khi trao đổi với một số người da đỏ. để biết thông tin.
Ethan, bị đối xử với Marty bởi vì anh ta có máu người Mỹ bản địa, sử dụng sự hiện diện của người phụ nữ Ấn Độ trong bữa tiệc của họ để chế nhạo Marty, người phản ứng đá xuống dốc khi cô đặt chiếc giường của mình bên cạnh tối hôm đó. Tên của cô, Ethan giả vờ dịch, là Wild Goose Flying trong Sky Night, nhưng cô nghĩ Marty đã đặt tên cô là "Look", bởi vì đó là sự giải thoát mà anh ta sử dụng khi cố gắng giải thích với cô ấy.
Sự bất lịch sự của Marty cũng gợi lên sự coi thường của anh đối với Laurie, cũng như sự khinh miệt của Laurie đối với Look, đối thủ vô hình của cô, và ích kỷ. khinh thường sứ mệnh của Marty để bảo vệ Debbie khỏi Ethan.
"Nhìn" là trung tâm The Searchers kinh nghiệm. Đầu tiên, ít có vẻ như vậy. Thứ hai, Ethan được yêu cầu phải nhìn vào bên trong và vượt qua những suy nghĩ và cảm xúc xấu xí của mình trước khi anh thậm chí có thể cố gắng hòa bình với người khác và với chính mình. Ở một mức độ thấp hơn, Marty cũng phải nhìn vào chính mình, trong khi vẫn để mắt đến Ethan sát nhân.
Marty và Ethan đều tỏ lòng thương xót vì nhìn khi anh và Ethan tìm thấy xác chết của cô trong một nhóm Nawyehkah Comanches bị tàn sát bởi Kỵ binh Mỹ.
Tìm kiếm Debbie trong bao lâu?
Ước tính dao động từ năm đến 10 năm. Nhà sử học phim Tag Gallacher, tác giả của John Ford: Người đàn ông và Fims của ông, là gần hơn các nhãn hiệu khi ông khẳng định nó kéo dài bảy năm. Một đầu mối là tuổi của các nữ diễn viên đóng vai Debbie. Lana Wood lên chín tuổi khi cô đóng vai Debbie khi mới sáu hay bảy tuổi. Em gái Natalie, người đã biến 17 trong quá trình quay The Searchers vào mùa hè của 1955, chơi Debbie là "về 14", như Ethan nói với một bác sĩ quân đội. Do đó, nhiệm vụ kéo dài bảy năm - hoặc nhiều nhất là tám năm.
Tại sao Debbie không nổi điên?
Tại một pháo đài kỵ binh (Laurie đọc trong bức thư), bác sĩ và một trung sĩ cho thấy Ethan và Marty bốn phụ nữ da trắng đã được phục hồi từ tình trạng bị giam cầm Comanche. Chỉ có một bà lão (Mae Marsh) trong số họ là lành mạnh. Một phụ nữ trung niên rõ ràng đã mất con; hai cô gái tuổi của Debbie đã bị tổn thương; một là điên cuồng. Khi Ethan và Marty tìm thấy Debbie, một trong bốn người phụ nữ trong teepee của Scar, cô ấy hoàn toàn lành mạnh.
Dù Scar đã đối xử với Debbie một cách nhẹ nhàng như một trong những người vợ của anh, hoặc nhiều khả năng là một cô con gái danh dự (đã mất hai người con trai của anh cho người da trắng). Tuy nhiên, Ethan đã được khắc phục bệnh lý về những gì ông cho là cái ác của sự biến đổi sai lầm. Laurie nói một cách thận trọng rằng Marty đang lãng phí thời gian của mình để tìm kiếm “những chiếc nhẫn của một chiếc Comanche buck đã bán thời gian và một lần nữa cho người trả giá cao nhất, với những con nghiện hoang dã của riêng mình.”
Tại sao Ethan không giết Debbie và Marty khi anh ta có cơ hội?
Những người đến của Comanches trong bộ phim được giao bởi Ford như những cú sốc nhỏ. Ngay sau khi nhìn thấy Debbie và Marty lần đầu tiên của Debbie trong cái nhìn trộm của Scar, cô xuất hiện trên đỉnh của ngọn núi đầy cát ở chân họ được cắm trại. Cô kêu gọi họ rời đi - người da đỏ là người của cô bây giờ, cô nói. Khi Ethan rút khẩu sáu khẩu súng lên Debbie, Marty bảo vệ cô khỏi cơ thể anh. Vì Ethan khinh thường người da đỏ ở Marty, anh ta có thể đã được dự kiến sẽ giết Marty và sau đó là Debbie. Anh di chuyển về phía trước nhưng do dự bắn - và sau đó bị bắn trúng bởi mũi tên Comanche.
Ethan không thể tự mình bắn Marty bởi vì, bất chấp sự hổ thẹn của anh đối với máu hỗn hợp của Marty, anh yêu anh như một đứa con trai. Tình yêu, cũng vậy, đi vào quyết định của Ethan khi anh tìm thấy Debbie bất lực ở đỉnh cao của bộ phim.
Tại sao Ethan không vào trong nhà ở cuối?
Khi bộ phim gió lên, Ethan mang Debbie đến hiên nhà của Jorgensens, và cô đi vào nhà với cặp vợ chồng tiên phong; Laurie và Marty, giờ chắc chắn sẽ kết hôn, theo sau. Wayne như Ethan được chụp ảnh trên hiên nhà từ bóng tối trong nhà. Anh ta tỏ lòng tôn kính với Harry Carey muộn bằng cách đặt tay trái của mình trên cánh tay phải của anh, một cử chỉ quen thuộc của Carey - người chồng quá cố của Olive, cha của Harry Jr., bạn của Ford. Sau đó Ethan quay gót chân và sau đó vào sa mạc bên ngoài ngôi nhà, ngôn ngữ cơ thể của anh ta gợi ý… cái gì? Một công việc được thực hiện tốt hay cảm giác mất mát không thể đo lường? Cả hai.
Ethan đi đâu?
Ethan không có nơi nào trong nhà của Jorgensen. Ông đã đưa Debbie trở lại nền văn minh “trắng” và giúp biến vùng hoang dã thành một khu vườn. Nhưng trong quá trình này, anh ta đã dã man trả thù hiếp dâm của Scar và giết chết Martha, cũng như việc Scar giết chết mẹ của Marty, Aaron, Ben và Lucy. Hận thù siêu nhân trắng của anh ta đã bị ràng buộc chặt chẽ với khao khát tình dục bị kìm nén của anh ta đối với Martha, đó là lý do tại sao anh ta phải tượng trưng cho Scar, kẻ vi phạm của cô ta, bằng cách vặn vẹo anh ta.
Nếu Old Mose đã tìm thấy một ngôi nhà, lịch sự của chiếc ghế xích đu đã được khắc phục của Edwards, không có nơi nào để Ethan đi. Giống như chiến binh Comanche đã chết mà đôi mắt anh bắn ra trước đó trong bộ phim, Ethan là "cam chịu đi lang thang mãi mãi giữa những cơn gió." Và điều đó cảm thấy thơ đúng.
The Searchers màn hình tại Diễn đàn Phim tại 12.30pm, 4.45pm và 9.10pm hôm nay. Giá cho nhập học với Stagecoach is $ 8 cho các thành viên, $ 14 cho thường xuyên.
