11 Từ Đẹp Để Làm Cho Bạn Rơi Vào Tình Yêu Với Ngôn Ngữ Ba Tư
Ba Tư là một trong những ngôn ngữ Ấn-Âu lâu đời nhất trên thế giới. Đó là âm thanh nhẹ nhàng, lãng mạn và đầy đam mê. Đối với người Iran, thơ đóng vai trò quan trọng trong nền văn hóa của họ, và họ nghiên cứu nó như là một phần của chương trình học từ khi còn trẻ ở trường. Dưới đây là một số trong những từ đẹp nhất trong tiếng Ba Tư, để cung cấp cho bạn một hương vị quyến rũ của nó.
Del (del) / trái tim
Từ này có nghĩa là trái tim và được sử dụng trong rất nhiều thơ ca, bởi những nghệ sĩ nổi tiếng như Rumi, Hafez, Ferdowsi và Omar Khayyam, những người thường xuyên khám phá tình yêu và sự mất mát.
Yâr (yar) / bạn
Có nghĩa là bạn bè, bạn đồng hành, người yêu và đồng đội, nó đề cập đến ai đó gần gũi với bạn.
Mitrâ (mi-tra) / sự thật
Từ này ngày trở lại Zoroastrianism. Mithra, trong tiếng Anh, là một thành viên của bộ ba ahuras và sự thật. Được coi là người bảo quản các giao ước, nó bảo vệ và giữ tất cả các khía cạnh của các mối quan hệ giữa các cá nhân, chẳng hạn như tình yêu và tình bạn. Mithra cũng là một thẩm phán đảm bảo rằng những cá nhân tội lỗi hoặc những người phá vỡ lời hứa không được phép vào thiên đường. Nó cũng liên quan đến Mặt Trời và Aredvi Sura Anahita, sự bướng bỉnh của kiến thức.
Mehr (mer) / tình yêu
Đây là một từ Ba Tư quan trọng có nghĩa là tình yêu, tình cảm và ánh nắng mặt trời. Từ này được cho là một trong những nền tảng của Chủ nghĩa Mithra, tôn giáo được truyền cảm hứng bởi Mithra, sự thờ phượng của Ba Tư của Thiên Chúa. Nó được cho là có nguồn gốc từ ngôn ngữ Proto-Indone-Iran, Mitra.
Tâbestân (tâb-es-toon) / mùa hè
Đây là từ cho mùa hè. Khi người Iran yêu thích ngoài trời, khám phá thiên nhiên và đi bộ đường dài trên núi là rất phổ biến, thường diễn ra vào cuối tuần. Những buổi dã ngoại cũng rất phổ biến cho các gia đình khi họ đến thăm bờ biển và bạn sẽ thấy những buổi dã ngoại diễn ra khắp các công viên của nó. Quảng trường Naqsh-e Jahan là một địa điểm phổ biến cho việc này.
Dân tộc (dan-esh) / trí tuệ
Điều này có nghĩa là kiến thức và trí tuệ. Có rất nhiều nhà khoa học và nhà triết học nổi tiếng có nguồn gốc từ Iran. Omar Khayyam được cho là nổi tiếng nhất, có niên đại từ thế kỷ 11. Ông là một nhà thiên văn học và nhà toán học đã giới thiệu lịch mặt trời vẫn được sử dụng ngày nay. Nó đã được mô tả là lịch chính xác nhất đã từng tồn tại.
Bârân (bar-oon) / mưa
Có nghĩa là mưa, từ này là biểu tượng trong tiếng Ba Tư. Tùy thuộc vào nơi bạn đang ở Iran, mưa có thể được coi là một phước lành, đặc biệt là trong các phần khô của đất nước, vì nó giúp với việc nở hoa vào mùa xuân. Mùa này đặc biệt quan trọng trong lịch của Iran do sự phân chia cổ đại đánh dấu sự khởi đầu của năm và thời gian gia hạn. Mùa xuân, norouz, theo nghĩa đen dịch là 'ngày mới'.
Jân (jan) / cuộc sống và linh hồn
Từ này biểu thị sự sống và linh hồn. Nó được đặt sau tên của một người nào đó như một dấu hiệu của tình cảm, có nghĩa là 'thân yêu'. Nó cũng được sử dụng sau tên của các thành viên trong gia đình, ví dụ amoo-jan, với 'amoo' có nghĩa là chú.
Mâh (ma) / trăng
Mặt trăng là một nhân vật quan trọng của ngôn ngữ và văn hóa Ba Tư. Mâh là một từ nữ tính, đôi khi được nhân cách hóa như một nữ thần hay 'nữ hoàng của đêm' trong truyền thống Zoroastrian.
Pâeez (pa-eez) / mùa thu
Khi phong cảnh chuyển sang màu đỏ và cam, mùa thu là thời điểm hoàn hảo để khám phá nhiều kỳ quan thiên nhiên của Iran. Được coi là một thời gian của sự đổi mới và lãng mạn, đó là một thời gian quan trọng trong lịch Iran.
Daryâ (darya) / biển
Giáp với biển Caspian và Ả Rập, bờ biển rộng lớn của Iran là chủ đề của nhiều văn bản trong nhiều thế kỷ. Ban đầu có nghĩa là cơ thể vô hạn của nước, từ daryâ nắm bắt được vẻ đẹp của cảnh quan tương đối chưa được khám phá này và tính vô biên của nó.
