Tại Sao Washington, D.C. Không Phải Là Một Tiểu Bang

Washington, DC là thủ đô của Hoa Kỳ, tuy nhiên, nó không giữ quyền biểu quyết giống như phần còn lại của đất nước. Khẩu hiệu trên mặt sau của biển số xe được đăng ký tại DC lần đọc là “Thuế không có đại diện”. Luật pháp DC được bình chọn bởi tất cả mọi người trong nước ngoại trừ các cư dân của thành phố. Để giải thích tại sao điều này là, chúng ta quay trở lại Hiến pháp.

Trước hết, tất cả chúng ta nên nhớ rằng Washington, DC không phải lúc nào cũng là thủ đô của Hoa Kỳ. Trong thực tế, George Washington lần đầu tiên nhậm chức tại thành phố New York, trước khi thủ đô được chuyển tới Philadelphia. Sau khi Philadelphia giữ điều này trong một thập kỷ, cần có sự thỏa hiệp giữa Alexander Hamilton và các bang miền bắc, và Thomas Jefferson và các bang miền Nam. Sự thỏa hiệp này đã di chuyển thủ đô về phía nam nhiều hơn, để xoa dịu Jefferson và các nhà lãnh đạo miền Nam, những người lo sợ rằng các chủ ngân hàng và các nhà tài chính ở miền Bắc sẽ kiểm soát quốc gia.

Thuế không đại diện | © apasciuto / Flickr

Việc thiếu vốn nhà nước cho thủ đô được ghi nhận trong Hiến pháp. Điều 1 Mục 8 khoản 17 của tài liệu đọc, “[Quốc hội sẽ có điện] Thực hiện Pháp luật độc quyền trong tất cả các trường hợp đối với những quận huyện (không quá mười dặm vuông) như có thể, bằng cách chuyển nhượng của riêng Kỳ, và Chấp nhận Quốc hội, trở thành Thủ phủ của Chính phủ Hoa Kỳ. ”

Trong số 43 bài luận thuyết liên bang của ông xuất bản năm 1788, James Madison thảo luận về quyền của chính phủ quốc gia của pháp luật độc quyền trên địa bàn huyện, không quá 10 dặm vuông, mà là để được chọn làm trụ sở của chính phủ, thủ đô của quốc gia đó trong 1790 trở thành quận của Columbia.

Mục tiêu đằng sau điều này là ý định của những người sáng lập là cho thủ đô của đất nước để duy trì tự trị và không chịu áp lực chính trị từ chính quyền tiểu bang. Nói cách khác, những người sáng lập lo ngại rằng nếu thủ đô là một tiểu bang, các thành viên của chính phủ liên bang sẽ bị coi là vô lý đối với tiểu bang chỉ đơn giản bằng quyền lực gần chỗ ngồi. Để tránh điều này, họ đặc biệt chế tạo Hiến pháp để Quận không ở trong trạng thái.

Capitol | © angela n / Flickr

Kết quả là, khi vốn được chính thức chuyển đến DC, các cư dân của thành phố đã mất đại diện biểu quyết tại Quốc hội và Cao đẳng bầu cử, cũng như một lời nói trong sửa đổi hiến pháp và quyền cai trị nhà. Một chiến thắng nhỏ cho các thành viên của huyện đã giành được trong 1961, khi 23rd sửa đổi Hiến pháp đã cấp cho họ phiếu bầu trong đại học bầu cử.

Hiện tại, Học Khu gửi một “đại biểu” đến Nhà có thể bỏ phiếu trong ủy ban và dự luật, nhưng không thể bỏ phiếu trên sàn Nhà. Đối với tất cả những người hy vọng muốn có nhà nước cho Washington, DC, có một con đường dài phía trước.

Đài tưởng niệm Washington và Thủ đô Hoa Kỳ là những biểu tượng mang tính biểu tượng của thành phố | © Mark Smith / Flickr