10 Nhà Thơ Đầy Cảm Hứng Của Iran Và Câu Thơ Của Họ
Trong nhiều thế kỷ, Iran đã sản xuất một số nhà thơ có ảnh hưởng và đầy cảm hứng nhất thế giới, những tác phẩm đã cách mạng hóa văn học của cả phương Đông và phương Tây. Trải rộng các chủ đề về tình yêu, thần bí thần thánh và nhân quyền, thơ ca của họ là một đóng góp đáng kinh ngạc cho nền văn hóa Iran, và vẫn hoàn toàn có liên quan ngày nay. Ở đây chúng tôi hồ sơ 10 của các nhà thơ Iran đầy cảm hứng nhất.
Forough Farrokhzad
Thơ của Forough Farrokhzad là một biểu hiện của sự thách thức và kháng cự. Chính cô là một người gây tranh cãi - cô đã ly dị chồng mình vào khoảng hai mươi tuổi và có nhiều bạn nam mà cô không dành nhiều thời gian - thơ của cô cũng trở nên gây tranh cãi cho giọng nữ táo bạo và gay gắt. phụ nữ trong xã hội Iran. Bài thơ của Farrokhzad không nao núng trong việc mô tả cảm xúc, thay vì cảm xúc và niềm đam mê của tác giả là hiện diện không có mặt, khiến công việc của cô không chỉ hấp dẫn về mặt chính trị mà còn mang tính cá nhân mạnh mẽ. Thông qua văn bản của mình, Farrokhzad đã trở thành một tiếng nói cho phụ nữ ở cả cấp độ chung và cá nhân.
Simin Behbahani
Con gái của hai nhà thơ, Simin Behbahani được bao quanh bởi văn học và thơ từ khi còn trẻ, và bắt đầu viết những bài thơ của riêng mình trước khi cô trở thành một thiếu niên. Được đề cử hai lần cho giải Nobel Văn học, Behbahani rất đáng chú ý vì ảnh hưởng đáng kinh ngạc của cô ấy cả trong giới thơ ca Iran và các vấn đề nhân quyền; thơ ca của cô có tính chính trị cao, phản ánh quan điểm nữ quyền mạnh mẽ của cô và phê phán xã hội dưới cả Shah và Cộng hòa Hồi giáo. Phơi bày bi kịch của nghèo đói, thành kiến và chiến tranh - đặc biệt là cuộc chiến Iran-Iraq - Thơ của Behbahani là tiếng nói của những người bị áp bức và bị gạt ra ngoài ở Iran.
Parvin Etesami
Một trong những nhà thơ nữ nổi tiếng nhất của Iran, Parvin Etesami bắt đầu viết thơ từ khi còn trẻ; những tác phẩm xuất bản đầu tiên của cô xuất hiện trên tạp chí Iran Bahar vào đầu những 1920, khi cô ấy chỉ là một thiếu niên. Trong suốt cuộc đời của cô, công việc của Etesami là một cuộc hôn nhân của truyền thống và hiện đại; trong khi phong cách thơ mộng của bà đã tránh được các phong cách hiện đại mới và tôn trọng các hình thức và cấu trúc của thơ Ba Tư cổ điển, đặc biệt là các ghazals của nó, nội dung của văn bản của bà vẫn còn đương thời, thảo luận về các vấn đề của xã hội Iran vào thời điểm đó. Thông qua các câu chuyện ngụ ngôn và hình ảnh đẹp xoay quanh thiên nhiên và các họa tiết đặc trưng khác, Etesami tiếp xúc với các vấn đề quyền, nghèo đói và bất công xã hội của phụ nữ.
Ferdowsi
Ferdowsi có lẽ là nhà thơ nổi tiếng nhất của Iran, được ghi có để viết Shahnameh, sử thi quốc gia của thế giới nói tiếng Ba Tư và công việc dài nhất của thơ ca sử thi từng viết, bao gồm hơn câu thơ 60,000. Được dịch là 'The Book of Kings', Shahnameh kéo dài lịch sử của Iran từ thời kỳ huyền thoại cho đến thời kỳ Sassanid trong thế kỷ 7, kể về những câu chuyện về những người thợ rèn anh hùng, những người cai trị ma quỷ và những con quỷ độc ác tạo thành dòng chảy của thiện và ác chạy suốt lịch sử loài người. Thông qua các nhân vật phức tạp của mình, Ferdowsi thể hiện năng lực cho ánh sáng và bóng tối và cho hạnh phúc và bất hạnh, trong mọi sinh vật, khuyến khích độc giả của mình tích cực nắm lấy mặt tốt.
Nizami Ganjavi
Một trong những nhà thơ lãng mạn nhất mọi thời đại, Nizami Ganjavi có một hiệu ứng mạnh mẽ và độc đáo về văn học Iran. Anh nổi tiếng nhất với những bài thơ kể chuyện dài của mình xoay quanh các chủ đề về tình yêu và niềm đam mê, chẳng hạn như Khosrow và Shirin or Leyla và Majnun, cả hai đều có thể so sánh về mặt văn hóa với Romeo và Juliet trong thế giới nói tiếng Anh. Ganjavi là đáng chú ý để kết hợp các hình thức sử thi câu chuyện dài, thường gắn liền với những câu chuyện về chủ nghĩa anh hùng hoặc thần bí, với những câu chuyện về cảm xúc và niềm đam mê của con người, từ đó cách mạng hóa thể loại. Được viết bằng ngôn ngữ xinh đẹp trữ tình, lịch sự, những bài thơ ca ngợi của Ganjavi và tôn vinh khái niệm về tình yêu, xác nhận sự hiện diện của nó trong thơ cùng với những ý tưởng về thiêng liêng.
Hafez
Là một nhà thơ có ảnh hưởng to lớn, Hafez tiếp tục truyền cảm hứng cho các thế hệ nhà thơ mới ở Iran và trong thế giới rộng lớn hơn, kể cả Goethe, người đã viết bộ sưu tập thơ của ông ấy West-östlicher Diwan để tưởng nhớ Hafez và phong cách của anh ấy. Hafez được biết đến với sự pha trộn độc đáo của ông về sự huyền bí và con người, sự biểu diễn pha trộn của cả tình yêu thiêng liêng và lãng mạn trong những câu thơ đầy ẩn dụ phức tạp và hình ảnh sống động truyền đạt nhiều ý nghĩa. Ngày nay, ngôi mộ bằng đá cẩm thạch của ông nằm bên dưới một gian hàng lát gạch đẹp mắt trong Vườn Musalla ở Shiraz và là một trong những điểm du lịch hấp dẫn nhất của thành phố, với hàng ngàn người hâm mộ và những người ngưỡng mộ đến để tôn trọng họ.
Omar Khayyam
Sinh ra ở thế kỷ XIX, Iran, Omar Khayyam là một nhân vật trí thức có ảnh hưởng lớn, những tác phẩm của ông đã mở rộng các lĩnh vực thiên văn học, toán học, triết học và thơ ca. Trong suốt cuộc đời của mình, Khayyam được biết đến nhiều nhất về công việc của mình trong các môn cũ - luận văn của ông về đại số tỏ ra cực kỳ quan trọng trong các vòng toán học trong nhiều thế kỷ trong khi lịch Iran hiện đại dựa trên nghiên cứu của ông về thiên văn học. Mãi cho đến thế kỷ 11, thơ của ông đã được Edward Fitzgerald phát hiện và dịch lại, giới thiệu tác phẩm của ông cho cả khán giả phương Tây lẫn thế hệ mới của người Iran. Thơ của Khayyam tràn đầy cảm xúc, khám phá vẻ đẹp đồng thời và sự mong manh của cuộc sống.
Rumi
Không chỉ là một trong những nhà thơ nổi tiếng nhất ở Iran, mà là một trong những nhà thơ có ảnh hưởng nhất trên toàn thế giới, thơ của Rumi đã truyền cảm hứng cho các nhà văn và độc giả khác trong nhiều thế kỷ. Công việc của ông phần lớn là tinh thần, xuất phát từ niềm tin Sufi của ông và vị trí của ông là một vị thầy và lãnh đạo tinh thần quan trọng. Xoay quanh những ý tưởng về tính phổ quát, thần thánh và tình yêu trong tất cả các biểu hiện của nó, những câu thơ của Rumi thật đáng kinh ngạc, và làm cho mọi thứ trở nên mạnh mẽ hơn bởi sự lyric mãnh liệt và vẻ đẹp của biểu cảm. Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, Masnavi, là một bộ sưu tập của hơn câu thơ 25,000 đầy những câu chuyện, bài giảng đạo đức và tương tự mà khám phá mối quan hệ giữa bản thân và Thiên Chúa.
Sohrab Sepheri
Là một trong những nhà thơ có ảnh hưởng nhất của Iran trong thời gian gần đây, Sohrab Sepheri đã cách mạng hóa thơ ca Iran với cái được gọi là "Thơ mới" - một dạng văn bản hiện đại, bỏ qua đồng hồ, vần điệu và cấu trúc của câu cổ điển, ủng hộ các hình thức mới, không bị giới hạn. Sepheri kết hôn với những đặc điểm thơ ca phương Tây với những nét truyền thống phương Đông, do đó tạo ra một phong cách mới và quan điểm mà qua đó những ý tưởng của ông có thể được trình bày. Mặc dù không gây sốc chính trị hay lật đổ, nhưng thơ ca của Sepheri vẫn còn đầy thử thách, đặt ra các tiêu chuẩn xã hội và hệ tư tưởng phổ biến và ủng hộ cho những quan điểm mới tích cực nắm lấy tất cả nhân loại.
Ahmad Shamloo
Được coi là tổ tiên của thơ Iran hiện đại, Ahmad Shamloo là một trong những nhà thơ đầu tiên từ bỏ phong cách cổ điển nghiêm ngặt của thơ trước đó và thay vào đó sử dụng một phong cách và cấu trúc miễn phí. Tuy nhiên, điều làm cho công việc của ông trở nên phức tạp, là việc ông tiếp tục sử dụng những ám chỉ và ám chỉ đến các nhà thơ Iran truyền thống, yêu quý như Khayyam và Hafez. Những bài thơ của ông qua đó trở thành một giao điểm của quá khứ và hiện tại, sử dụng hình ảnh cũ, quen thuộc dưới dạng mới để tạo ra thơ ca sáng tạo, nhưng văn hóa có liên quan và cá nhân. Shamloo cũng viết Book of Alley, một tác phẩm có khối lượng 13 có ảnh hưởng lớn, biên soạn và đánh giá lịch sử văn hóa dân gian Iran.
